آلمانی صفت B2 رتبه 17724

drollig

بامزه

drollig – drolliger – am drolligsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: drollig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

drollig vs lustig

خنده‌دار

Lustig چیزی را به‌طور کلی خنده‌دار و خنده‌آور توصیف می‌کند. Drollig هم چیزی را خنده‌دار توصیف می‌کند، اما اغلب حسی از دوست‌داشتنی بودن، شیرینی یا خاص بودن هم به آن اضافه می‌کند. اگر فقط اثر خنده‌دار مهم است، lustig مناسب است؛ اگر منظور جذابیتی دوست‌داشتنی است، drollig مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای lustig
drollig

Seine drollige Geste brachte alle Gäste zum Lachen und wirkte dabei liebenswert.

حرکت بامزه‌اش همهٔ مهمان‌ها را خنداند و درعین‌حال دوست‌داشتنی به نظر می‌رسید.

lustig

Seine lustige Geste brachte alle Gäste zum Lachen.

حرکت خنده‌دارش همهٔ مهمان‌ها را خنداند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lustig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...