الألمانية صفة B2 الترتيب 17724

drollig

ظريف

drollig – drolliger – am drolligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني drollig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

drollig vs lustig

مضحك

تصف lustig (مضحك) شيئًا عمومًا بأنه طريف ويثير الضحك. وتصف drollig (ظريف) شيئًا مضحكًا أيضًا، لكنها تضيف غالبًا انطباعًا محببًا أو لطيفًا أو غريبًا قليلًا. فإذا كان المهم هو التأثير المضحك وحده، فتلائم lustig، أما إذا كان المقصود هو السحر المحبب، فتكون drollig أنسب.

مثال مرئي على lustig
drollig

Seine drollige Geste brachte alle Gäste zum Lachen und wirkte dabei liebenswert.

جعلت حركته الظريفة جميع الضيوف يضحكون، وبدت محببة في الوقت نفسه.

lustig

Seine lustige Geste brachte alle Gäste zum Lachen.

جعلت حركته المضحكة جميع الضيوف يضحكون.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lustig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...