
sich (Dativ) etwas einbrocken
خود را به دردسر انداختن
کاربرد محاورهای برای ایجاد کردنِ دردسر، گرفتاری یا موقعیتی ناخوشایند برای خود، در نتیجهٔ رفتار یا حرفهای نسنجیدهٔ خود.
Mit dieser unbedachten Lüge hat er sich eine Menge Ärger eingebrockt.
او با این دروغ نسنجیده، خودش را حسابی به دردسر انداخت.

