
sich (Dativ) etwas einbrocken
cacciarsi nei guai
Colloquiale: causarsi da soli difficoltà, guai o una situazione spiacevole attraverso le proprie azioni o parole sconsiderate.
Mit dieser unbedachten Lüge hat er sich eine Menge Ärger eingebrockt.
Con quella bugia sconsiderata si è cacciato in un sacco di guai.

