آلمانی صفت B2 رتبه 10985

episch

عالی / حماسی

episch – epischer – am epischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: episch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

episch vs dramatisch

شدید / دراماتیک

«⁨Dramatisch⁩» (دراماتیک) و «⁨episch⁩» (عالی) هر دو می‌توانند رویدادی تأثیرگذار را توصیف کنند. «⁨Dramatisch⁩» بر تنش، درگیری‌ها یا احساسات شدید تأکید می‌کند. «⁨Episch⁩» در زبان محاوره‌ای چیزی را توصیف می‌کند که به‌ویژه باشکوه، عظیم یا با جلوه‌ای تأثیرگذار اجرا شده باشد.

مثال تصویری برای dramatisch
episch

Das Finale des Konzerts wirkte mit Chor und Feuerwerk episch.

پایان کنسرت با گروه کر و آتش‌بازی عالی به نظر می‌رسید.

dramatisch

Das Finale des Konzerts wirkte durch den plötzlichen Abbruch dramatisch.

پایان کنسرت به‌خاطر قطع ناگهانی، دراماتیک به نظر می‌رسید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dramatisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...