آلمانی فعل B2 رتبه 7900

errechnen

محاسبه کردن

errechnen – errechnete – hat errechnet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: errechnen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

errechnen vs berechnen

محاسبه‌کردن / هزینه گرفتن / سنجیدن

هر دو فعل می‌توانند به به‌دست‌آوردنِ ریاضیِ یک مقدار اشاره کنند. «⁨berechnen⁩» (محاسبه‌کردن) اغلب بر مقداری که باید تعیین شود تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨errechnen⁩» (محاسبه کردن) بیشتر بر نتیجه‌ای تأکید دارد که از یک محاسبه به‌دست آمده است. بنابراین، برای یک مقدارِ نتیجهٔ مشخص، «⁨errechnen⁩» اغلب مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای berechnen
errechnen

Aus den Messdaten errechnet die Software einen Verbrauch von 6,2 Litern.

نرم‌افزار با استفاده از داده‌های اندازه‌گیری، مصرفی برابر با 6,2 لیتر را محاسبه می‌کند.

berechnen

Die Software berechnet den durchschnittlichen Verbrauch des Autos.

نرم‌افزار میانگین مصرف خودرو را محاسبه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: berechnen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...