آلمانی صفت B2 رتبه 7056

erstklassig

درجه‌یک

erstklassig – erstklassiger – am erstklassigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: erstklassig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erstklassig vs premium

با‌کیفیت

هر دو واژه کیفیتی بسیار بالا را بیان می‌کنند. «⁨premium⁩» (با‌کیفیت) اغلب محصولی را در ردهٔ بالاتر بازار یا قیمت نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨erstklassig⁩» (درجه‌یک) پیش از هر چیز قضاوتی ارزشی دربارهٔ کیفیت است. برای جایگاه‌سازی تبلیغاتی از «⁨premium⁩» و برای تعریف مستقیم از عملکرد، بیشتر از «⁨erstklassig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای premium
erstklassig

Die Kaffeemaschine liefert auch nach vielen Jahren erstklassigen Kaffee.

این دستگاه قهوه‌ساز حتی پس از سال‌ها هنوز قهوه‌ای درجه‌یک آماده می‌کند.

premium

Der Hersteller bietet diese Kaffeemaschine als Premiumprodukt zu einem höheren Preis an.

تولیدکننده این دستگاه قهوه‌ساز را به‌عنوان محصولی با‌کیفیت و با قیمت بالاتر عرضه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: premium

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...