آلمانی اسم B2 رتبه 11818

die Fährte

ردپا / سرنخ

die Fährte, die Fährten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fährte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fährte vs Spur

ردپا / خط / سرنخ

«⁨Spur⁩» (ردپا) واژه‌ای کلی‌تر است و می‌تواند به یک اثر منفردِ برجا‌مانده هم اشاره کند. «⁨Fährte⁩» (ردپا) معمولاً از جای پا یا بوی برجامانده از انسان یا حیوان تشکیل می‌شود که می‌توان آن را دنبال کرد. بنابراین، وقتی منظورتان مسیری قابل‌دنبال‌کردن است، «⁨Fährte⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Spur
Fährte

Im weichen Boden entdeckte die Försterin die Fährte des Rehs und folgte ihr.

جنگلبان در زمین نرم، ردپای گوزن را پیدا کرد و آن را دنبال کرد.

Spur

Im weichen Boden entdeckte die Försterin eine einzelne Spur des Rehs.

جنگلبان در زمین نرم، یک ردپای منفرد از گوزن پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...