آلمانی صفت B2 رتبه 20523

felsenfest

کاملاً مطمئن / محکم و ثابت

felsenfest – felsenfester – am felsenfestesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: felsenfest، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

felsenfest vs sicher

مطمئن

«⁨Sicher⁩» (مطمئن) و «⁨felsenfest⁩» (کاملاً مطمئن) می‌توانند باوری را بدون تردید بیان کنند. «⁨Sicher⁩» در این کاربرد خنثی است. «⁨Felsenfest⁩» گفته را با تأکید بیشتری بیان می‌کند و بر این نکته تأکید دارد که این باور متزلزل نمی‌شود. مثلاً می‌توان گفت «⁨sicher sein⁩» (مطمئن بودن) یا «⁨felsenfest davon überzeugt sein⁩» (کاملاً به آن اطمینان داشتن).

مثال تصویری برای sicher
felsenfest

Ich bin felsenfest davon überzeugt, dass wir die richtige Entscheidung getroffen haben.

کاملاً مطمئنم که تصمیم درستی گرفته‌ایم.

sicher

Ich bin sicher, dass wir die richtige Entscheidung getroffen haben.

مطمئنم که تصمیم درستی گرفته‌ایم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sicher

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...