آلمانی اسم B1 رتبه 10791

die Befestigung

اتصال / استحکامات / بست

die Befestigung, die Befestigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Befestigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Befestigung vs Verankerung

نهادینه‌سازی / مهار

Befestigung (اتصال) اصطلاحی کلی برای ثابت یا محکم کردن یک شیء است. Verankerung (مهار) به‌طور خاص به محکم کردنِ پایدارِ چیزی روی یک زیرساخت یا درون آن اشاره دارد. برای یک اتصال ساده، Befestigung مناسب است و برای اتصال ایمن به زیرساخت، Verankerung مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Verankerung
Befestigung

Die Befestigung des Kabels am Gestell erfolgt mit einer Klemme.

کابل با یک بست به چارچوب وصل می‌شود.

Verankerung

Die Verankerung des Gestells im Betonboden erfolgt mit stabilen Bolzen.

چارچوب با پیچ‌های محکم در کف بتنی مهار می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verankerung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...