آلمانی صفت A1 رتبه 901

geboren

متولدشده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: geboren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

geboren vs gebürtig

اهل

«⁨geboren⁩» (متولدشده) محل یا زمان تولد را مستقیماً بیان می‌کند. «⁨gebürtige Kölnerin⁩» (زن اهل کلن) خاستگاه یک شخص را توصیف می‌کند و اغلب در ترکیب‌هایی مانند «⁨gebürtige Kölnerin⁩» به کار می‌رود. برای اطلاعات مشخص دربارهٔ تولد از «⁨geboren⁩» و برای بیان خاستگاه از «⁨gebürtig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای gebürtig
geboren

Mara wurde in Köln geboren.

مارا در کلن به دنیا آمد.

gebürtig

Mara ist gebürtige Kölnerin.

مارا اهل کلن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gebürtig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...