آلمانی اسم B2 رتبه 11852

das Gefolge

همراهان / پیامدها

das Gefolge, die Gefolge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gefolge، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gefolge vs Konsequenz

پیامد / پشتکار / پیامدها را پذیرفتن

«⁨Konsequenz⁩» (پیامد) امروزه اصطلاح خنثی برای نتیجه یا اثر یک رویداد است. «⁨Gefolge⁩» (پیامدها) نیز می‌تواند به آثار بعدی یک رویداد اشاره کند، اما در این معنا ادبی یا قدیمی به نظر می‌رسد. بنابراین در زبان روزمره معمولاً «⁨Konsequenz⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Konsequenz
Gefolge

Im Gefolge des Sturms kam es zu einem langen Stromausfall.

در پی طوفان، قطعی طولانی‌مدت برق رخ داد.

Konsequenz

Eine schwere Konsequenz des Sturms war der lange Stromausfall.

یکی از پیامدهای شدید طوفان، قطعی طولانی‌مدت برق بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Konsequenz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...