آلمانی صفت B1 رتبه 28530

gelistet

فهرست‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gelistet vs aufgeführt

درج‌شده / اجراشده

«⁨aufgeführt⁩» (درج‌شده) و «⁨gelistet⁩» (فهرست‌شده) هر دو می‌توانند نشان دهند که موردی در فهرستی قرار دارد. «⁨aufgeführt⁩» خنثی و عمومی است، درحالی‌که «⁨gelistet⁩» به‌ویژه در زمینه‌های اقتصادی و داده‌ای رایج است. برای فهرست‌های معمولی از «⁨aufgeführt⁩» و زمانی که جنبهٔ فهرست یا دفتر ثبت در آن حوزه در مرکز توجه است، از «⁨gelistet⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای aufgeführt
gelistet

Alle Produkte sind im Onlinekatalog nach ihrem Preis gelistet.

همهٔ محصولات در کاتالوگ آنلاین بر اساس قیمت فهرست شده‌اند.

aufgeführt

Alle Teilnehmer sind auf der Liste für den Ausflug aufgeführt.

نام همهٔ شرکت‌کنندگان در فهرست گردش درج شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aufgeführt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...