آلمانی صفت B1 رتبه 4262

gemischt

مخلوط

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gemischt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gemischt vs hybrid

هیبریدی

هر دو واژه می‌توانند رویداد یا پیشنهادی را توصیف کنند که از عناصر گوناگونی تشکیل شده است. «⁨Hybrid⁩» (ترکیبی) به‌طور خاص به ترکیبِ شرکت‌کردنِ حضوری و آنلاین اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨gemischt⁩» (مخلوط) به‌طور کلی عناصر گوناگون را در کنار هم قرار می‌دهد. وقتی هر دو شیوهٔ شرکت‌کردن مهم هستند، «⁨hybrid⁩» و برای یک ترکیب نامشخص «⁨gemischt⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای hybrid
gemischt

Das Programm ist gemischt und enthält Vorträge vor Ort sowie Online-Angebote.

برنامه مخلوط است و هم سخنرانی‌های حضوری و هم برنامه‌های آنلاین دارد.

hybrid

Die Konferenz findet hybrid statt, sodass man vor Ort oder online teilnehmen kann.

کنفرانس به‌صورت ترکیبی برگزار می‌شود، بنابراین می‌توان در محل یا به‌صورت آنلاین در آن شرکت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hybrid

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...