آلمانی صفت B2 رتبه 11123

gezwungen

تصنعی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gezwungen vs notgedrungen

ناگزیر

«⁨notgedrungen⁩» (ناگزیر) عملی را توصیف می‌کند که در یک وضعیت دشوار، امکان دیگری برای انجام آن وجود ندارد. در مقابل، «⁨gezwungen⁩» (تصنعی) اثری غیرطبیعی یا زورکی را، مثلاً در رفتار یا گفتار، توصیف می‌کند. برای عمل ضروری از «⁨notgedrungen⁩» و برای برداشت غیرطبیعی از «⁨gezwungen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای notgedrungen
gezwungen

Sein gezwungenes Lächeln wirkte auf alle unangenehm.

لبخند تصنعی او برای همه ناخوشایند به نظر می‌رسید.

notgedrungen

Ich nahm notgedrungen den letzten Zug, weil kein Bus mehr fuhr.

چون دیگر اتوبوسی حرکت نمی‌کرد، ناگزیر آخرین قطار را سوار شدم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: notgedrungen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...