آلمانی فعل B2 رتبه 19936

hervorholen

بیرون آوردن

hervorholen – holte hervor – hat hervorgeholt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hervorholen vs herausholen

بیرون آوردن

«⁨Herausholen⁩» (بیرون آوردن) تأکید می‌کند که چیزی از یک مکان یا ظرف خارج می‌شود. «⁨hervorholen⁩» (بیرون آوردن) تأکید می‌کند که شیئی پنهان یا بسته‌بندی‌شده قابل‌دیدن یا در دسترس می‌شود. برای شیئی که از کیف بیرون آورده می‌شود، هر دو واژه ممکن‌اند؛ وقتی تأکید بر قابل‌دیدن یا در دسترس قرار دادن آن است، «⁨hervorholen⁩» (بیرون آوردن) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای herausholen
hervorholen

Für die Besprechung holte sie das alte Buch aus ihrer Tasche hervor.

او برای جلسه کتاب قدیمی را از کیفش بیرون آورد.

herausholen

Sie holte das Buch aus der vollen Tasche heraus.

او کتاب را از کیف پُرش بیرون آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: herausholen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...