آلمانی قید B1 رتبه 2314

jahrelang

سال‌ها

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

jahrelang vs langjährig

دیرینه / چندساله

«⁨jahrelang⁩» (سال‌ها) مستقیماً نشان می‌دهد که یک عمل چه مدت طول می‌کشد. در مقابل، «⁨langjährig⁩» (دیرینه) شخص، رابطه یا سمتی را توصیف می‌کند که سال‌های زیادی وجود داشته است. بنابراین، کسی سال‌ها در جایی کار می‌کند، اما در آنجا کارمندی دیرینه است.

مثال تصویری برای langjährig
jahrelang

Nina arbeitete jahrelang in derselben Bibliothek.

نینا سال‌ها در همان کتابخانه کار کرد.

langjährig

Nina ist eine langjährige Mitarbeiterin dieser Bibliothek.

نینا کارمند دیرینهٔ این کتابخانه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: langjährig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...