آلمانی اسم B1 رتبه 14585

der Klotz

تکهٔ بزرگ و زمخت / بار اضافی / آدم دست‌وپاچلفتی

der Klotz, die Klötze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Klotz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Klotz vs Block

قطعهٔ بزرگ

«⁨Block⁩» (قطعهٔ بزرگ) و «⁨Klotz⁩» (تکهٔ بزرگ و زمخت) هر دو به تکه‌ای بزرگ و جامد از ماده‌ای سخت گفته می‌شوند. «⁨Block⁩» معمولاً فشرده‌تر و منظم‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨Klotz⁩» اغلب زمخت یا فقط کمی تراش‌خورده است. برای قطعه‌ای با شکل مشخص، «⁨Block⁩» مناسب است و برای قطعه‌ای بی‌شکل، «⁨Klotz⁩» بیشتر به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Block
Klotz

Der Tischler spaltet einen groben Klotz Holz vor der Werkstatt.

نجار جلوی کارگاه یک تکهٔ چوب زمخت را می‌شکافد.

Block

Der Tischler sägt die Bretter aus einem regelmäßig geformten Block Holz.

نجار تخته‌ها را از یک قطعهٔ چوب با شکل منظم می‌بُرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Block

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...