Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14585

der Klotz

bryła / kula u nogi / niezdara

der Klotz, die Klötze

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Klotz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Klotz vs Block

blok

„Block” (blok) i „Klotz” (bryła) oznaczają duży, masywny kawałek twardego materiału. „Block” sprawia raczej wrażenie zwartego i regularnie uformowanego, podczas gdy „Klotz” jest zazwyczaj zgrubnie obrobiony albo tylko w niewielkim stopniu obrobiony. Gdy chodzi o kawałek o wyraźnym kształcie, pasuje „Block”, a gdy o kawałek bez określonego kształtu, lepiej pasuje „Klotz”.

Przykład wizualny: Block
Klotz

Der Tischler spaltet einen groben Klotz Holz vor der Werkstatt.

Stolarz rozłupuje przed warsztatem zgrubnie obrobioną bryłę drewna.

Block

Der Tischler sägt die Bretter aus einem regelmäßig geformten Block Holz.

Stolarz wycina deski z regularnie uformowanego bloku drewna.

Otwórz pełną stronę słowa: Block

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...