Allemand NOM B1 Rang 14585

der Klotz

bloc / empoté

der Klotz, die Klötze

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Klotz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Klotz vs Block

bloc

« Block » (bloc) et « Klotz » (gros bloc massif) peuvent tous deux désigner un gros morceau massif de matière solide. Un « Block » a plutôt une forme compacte et régulière, tandis qu’un « Klotz » est généralement brut ou peu travaillé. Pour un morceau de forme bien définie, « Block » convient ; pour un morceau informe, « Klotz » convient davantage.

Exemple visuel pour Block
Klotz

Der Tischler spaltet einen groben Klotz Holz vor der Werkstatt.

Le menuisier fend un gros bloc de bois brut devant l’atelier.

Block

Der Tischler sägt die Bretter aus einem regelmäßig geformten Block Holz.

Le menuisier scie les planches dans un bloc de bois de forme régulière.

Ouvrir la page complète du mot: Block

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…