آلمانی صفت B2 رتبه 10566

knifflig

پیچیده

knifflig – kniffliger – am kniffligsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: knifflig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

knifflig vs schwierig

سخت / دشوار

هر دو واژه تکلیفی را توصیف می‌کنند که حل کردنش آسان نیست. «⁨Schwierig⁩» (دشوار) واژهٔ کلی برای چیزی است که به تلاش یا مهارت زیادی نیاز دارد، درحالی‌که «⁨knifflig⁩» (پیچیده) علاوه بر آن بر راه‌حلی پیچیده و نیاز به فکر کردن دقیق تأکید می‌کند. بنابراین، برای معمایی که راه‌حلش پنهان است، «⁨knifflig⁩» به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای schwierig
knifflig

Das Rätsel ist knifflig und hat einen versteckten Lösungsweg.

این معما پیچیده است و راه‌حل پنهانی دارد.

schwierig

Die Mathematikaufgabe ist schwierig und erfordert viel Übung.

مسئلهٔ ریاضی دشوار است و به تمرین زیادی نیاز دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schwierig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...