آلمانی اسم B1 رتبه 6410

der Knöchel

مچ پا / بند انگشت

der Knöchel, die Knöchel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Knöchel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Knöchel vs Fußgelenk

قوزک پا

برای درد ناحیهٔ بین پا و قسمت پایینی ساق، «⁨Knöchel⁩» (مچ پا) و «⁨Fußgelenk⁩» (قوزک پا) هر دو ممکن‌اند. «⁨Knöchel⁩» (مچ پا) در زبان روزمره نامی رایج برای این ناحیه است. «⁨Fußgelenk⁩» (قوزک پا) به‌صراحت به مفصلی اشاره می‌کند که پا را به قسمت پایینی ساق وصل می‌کند؛ بنابراین دقیق‌تر نشان می‌دهد درد در کجا قرار دارد.

مثال تصویری برای Fußgelenk
Knöchel

Seit ich beim Sport umgeknickt bin, tut mir der Knöchel weh.

از وقتی هنگام ورزش پایم پیچ خورد، مچ پایم درد می‌کند.

Fußgelenk

Seit ich beim Sport umgeknickt bin, tut mir das Fußgelenk weh.

از وقتی هنگام ورزش پایم پیچ خورد، قوزک پایم درد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fußgelenk

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...