آلمانی فعل B2 رتبه 21103

krepieren

تلف شدن / از خنده مردن / منفجر شدن

krepieren – krepierte – ist krepiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: krepieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

krepieren vs explodieren

منفجر شدن

دربارهٔ نارنجک یا گلوله‌ای دیگر، «⁨explodieren⁩» (منفجر شدن) و «⁨krepieren⁩» (منفجر شدن) می‌توانند به یک رویداد واحد اشاره کنند. «⁨Explodieren⁩» واژهٔ عمومی برای متلاشی شدن ناگهانی و شدید است. «⁨Krepieren⁩» در این معنا به‌طور خاص برای گلوله‌ها به کار می‌رود. برای توصیفی که برای همه به‌راحتی قابل فهم باشد، از «⁨explodieren⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای explodieren
krepieren

Die Granate krepierte kurz nach dem Aufprall.

نارنجک اندکی پس از برخورد منفجر شد.

explodieren

Die Granate explodierte kurz nach dem Aufprall.

نارنجک اندکی پس از برخورد منفجر شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: explodieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...