آلمانی اسم B2 رتبه 13958

das Layout

صفحه‌آرایی / چیدمان

das Layout, die Layouts

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Layout، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Layout vs Aufbau

ساختار

در مورد یک مجموعه، هر دو واژه می‌توانند چیدمان بخش‌های آن را توصیف کنند. «⁨Aufbau⁩» (ساختار) بر تقسیم‌بندی ساختاری یا ساخت آن تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Layout⁩» (چیدمان) به نقشهٔ فضایی‌ای اشاره می‌کند که طبق آن قطعات یا فضاها کنار هم قرار گرفته‌اند. وقتی تمرکز بر توزیع دقیق فضاست، از «⁨Layout⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Aufbau
Layout

Das Layout der Produktionshalle zeigt, wo die Maschinen stehen sollen.

چیدمان سالن تولید نشان می‌دهد ماشین‌ها باید کجا قرار بگیرند.

Aufbau

Der Aufbau der Produktionsanlage verbindet die einzelnen Bereiche zu einem System.

ساختار تأسیسات تولیدی، بخش‌های مختلف را به یک سامانه تبدیل می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufbau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...