آلمانی صفت B2 رتبه 15752

leidend

رنج‌کشیده

leidend – leidender – am leidendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

leidend vs krank

بیمار

هر دو واژه می‌توانند فردی را توصیف کنند که مشکلات جسمی یا روحی دارد. «⁨Krank⁩» (بیمار) تعبیر خنثی و روزمره است، درحالی‌که «⁨leidend⁩» (رنج‌کشیده) رسمی‌تر به نظر می‌رسد و اغلب بر ناراحتی مداوم یا رنج آشکار تأکید می‌کند. بنابراین در گفت‌وگوی معمولی بیشتر از «⁨krank⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای krank
leidend

Wegen einer lang andauernden Krankheit wirkt Lena sehr leidend.

لنا به‌خاطر بیماری طولانی‌مدتش خیلی رنج‌کشیده به نظر می‌رسد.

krank

Wegen einer Grippe ist Lena heute krank.

لنا امروز به‌خاطر آنفلوآنزا بیمار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: krank

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...