آلمانی صفت B2 رتبه 8402

luftig

پرتهویه / دلباز / سبک

luftig – luftiger – am luftigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: luftig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

luftig vs leicht

سبک / آسان

«⁨Leicht⁩» (سبک) و «⁨luftig⁩» (سبک) هر دو می‌توانند برای توصیف مثبت یک لباس تابستانی به کار بروند. «⁨Leicht⁩» بیشتر بر وزن کم تأکید دارد، درحالی‌که «⁨luftig⁩» نشان می‌دهد هوا به‌خوبی از پارچه یا برش لباس عبور می‌کند و لباس گرمای زیادی ندارد. برای وزن از «⁨leicht⁩» و برای حس لباس هنگام پوشیدن و گردش هوا از «⁨luftig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای leicht
luftig

Das Sommerkleid ist luftig und hält deshalb nicht besonders warm.

این لباس تابستانی هواخور است و به همین دلیل چندان گرم نگه نمی‌دارد.

leicht

Das Sommerkleid ist leicht und wiegt kaum etwas.

این لباس تابستانی سبک است و تقریباً هیچ وزنی ندارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: leicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...