آلمانی اسم B1 رتبه 1681

das Maß

اندازه / میزان / معیار

das Maß, die Maße

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Maß، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Maß vs Einheit

وحدت / واحد / یگان

به یک مقدار مشخص که برای اندازه‌گیری به کار می‌رود، می‌توان «⁨Einheit⁩» (واحد) یا «⁨Maß⁩» (واحد اندازه‌گیری) گفت. «⁨Einheit⁩» برای این معنا، واژهٔ عمومی است. «⁨Maß⁩» در این معنا بیشتر برای اندازه‌های خاص یا سنتی به کار می‌رود. برای چنین اندازه‌هایی هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند؛ اما در کاربرد عمومی، «⁨Einheit⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Einheit
Maß

Früher verwendete man die Elle als Maß für die Länge von Stoffen.

در گذشته، اِل را به‌عنوان واحد اندازه‌گیری طول پارچه به کار می‌بردند.

Einheit

Früher verwendete man die Elle als Einheit für die Länge von Stoffen.

در گذشته، اِل را به‌عنوان واحدی برای اندازه‌گیری طول پارچه به کار می‌بردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...