آلمانی اسم B1 رتبه 1682

das Amt

اداره

das Amt, die Ämter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Amt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Amt vs Stelle

مکان / شغل

«⁨Stelle⁩» (شغل) و «⁨Amt⁩» (سمت) هر دو می‌توانند به یک نقش شغلی اشاره کنند. «⁨Stelle⁩» بیش از همه بر شغل یا محل کار مشخص تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Amt⁩» به نقشی رسمی با وظایف و اختیارات مشخص اشاره دارد. برای یک استخدام معمولی، «⁨Stelle⁩» مناسب است و برای یک نقش رسمی، «⁨Amt⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Stelle
Amt

Nach der Wahl übernahm sie das Amt der Bürgermeisterin.

او پس از انتخابات، سمت شهرداری را بر عهده گرفت.

Stelle

Nach dem Studium fand sie eine Stelle in einem privaten Unternehmen.

او پس از پایان تحصیلات، شغلی در یک شرکت خصوصی پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stelle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...