آلمانی اسم B1 رتبه 1507

die Einheit

وحدت / واحد / یگان

die Einheit, die Einheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einheit vs Stück

تکه

هم «⁨Stück⁩» (عدد) و هم «⁨Einheit⁩» (واحد) می‌توانند هنگام بیان مقدارِ محصولات جداگانه به کار بروند. «⁨Stück⁩» واژهٔ شمارش معمول برای نمونه‌های جداگانه است، درحالی‌که «⁨Einheit⁩» بر مقدار یا روش شمارشِ ازپیش‌تعیین‌شده تأکید می‌کند. در خرید معمولی از «⁨Stück⁩» و زمانی که مقدار طبق یک دستورالعمل اندازه‌گیری می‌شود، از «⁨Einheit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stück
Einheit

Für die Bestellung ist ein Karton die festgelegte Einheit.

برای این سفارش، یک کارتن واحدِ ازپیش‌تعیین‌شده است.

Stück

Im Laden kaufte ich drei Stück Seife für das Badezimmer.

در فروشگاه، سه قالب صابون برای حمام خریدم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stück

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...