آلمانی اسم B2 رتبه 13797

die Morgendämmerung

سپیده‌دم

die Morgendämmerung, die Morgendämmerungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Morgendämmerung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Morgendämmerung vs Dämmerung

گرگ‌ومیش

«⁨Dämmerung⁩» (گرگ‌ومیش) می‌تواند به گذار صبحگاهی یا عصرگاهی اشاره کند. در مقابل، «⁨Morgendämmerung⁩» (سپیده‌دم) مشخصاً به زمان پیش از طلوع خورشید گفته می‌شود. اگر از متن مشخص نباشد که منظور صبح است، «⁨Morgendämmerung⁩» از احتمال اشتباه گرفتن آن با عصر جلوگیری می‌کند.

مثال تصویری برای Dämmerung
Morgendämmerung

In der Morgendämmerung war der Weg vor Sonnenaufgang nur schwer zu erkennen.

در سپیده‌دم، پیش از طلوع خورشید، به‌سختی می‌شد راه را دید.

Dämmerung

In der Dämmerung war der Weg nur schwer zu erkennen.

در گرگ‌ومیش، به‌سختی می‌شد راه را دید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dämmerung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...