آلمانی اسم A2 رتبه 26697

die Mum

مامان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mum vs Mutter

مادر / مهره / منشأ

هر دو واژه به مادر خود فرد اشاره می‌کنند. «⁨Die Mutter⁩» (مادر) خنثی است و در موقعیت‌های رسمی‌تر هم مناسب است، درحالی‌که «⁨die Mum⁩» (مامان) محاوره‌ای است و از انگلیسی تأثیر گرفته است. وقتی منظور لحن صمیمی و خانوادگی است، «⁨Mum⁩» (مامان) را انتخاب کنید و برای یک بیان خنثی از «⁨Mutter⁩» (مادر) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mutter
Mum

Im lockeren Gespräch sagte Tom, dass seine Mum ihn abholt.

تام در یک گفت‌وگوی صمیمی گفت که مامانش دنبال او می‌آید.

Mutter

Im Gespräch mit der Lehrerin sagte Tom, dass seine Mutter ihn abholt.

تام هنگام صحبت با معلم گفت که مادرش دنبال او می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mutter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...