آلمانی صفت B2 رتبه 16202

närrisch

احمقانه

närrisch – närrischer – am närrischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: närrisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

närrisch vs unvernünftig

غیرمنطقی

«⁨Unvernünftig⁩» (غیرمنطقی) و «⁨närrisch⁩» (احمقانه) هر دو می‌توانند از یک نقشهٔ نسنجیده یا بی‌ملاحظه انتقاد کنند. «⁨Unvernünftig⁩» انتخاب خنثی و روزمره برای این منظور است. «⁨Närrisch⁩» در این کاربرد اغلب قدیمی یا شوخی‌آمیز به نظر می‌رسد. تفاوت در اینجا بیشتر در لحن است، نه در ارزیابی متفاوت آن نقشه.

مثال تصویری برای unvernünftig
närrisch

Es wäre närrisch, unser ganzes Geld für dieses alte Auto auszugeben.

خرج کردن تمام پولمان برای این ماشین قدیمی احمقانه است.

unvernünftig

Es wäre unvernünftig, unser ganzes Geld für dieses alte Auto auszugeben.

خرج کردن تمام پولمان برای این ماشین قدیمی غیرمنطقی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unvernünftig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...