آلمانی اسم A1 رتبه 1079

die Nase

بینی

die Nase, die Nasen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nase، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nase vs Schnauze

پوزه

«⁨Nase⁩» (جلوی وسیلهٔ نقلیه) و «⁨Schnauze⁩» (جلوی وسیلهٔ نقلیه) هر دو می‌توانند به جلویی‌ترین بخش یک وسیلهٔ نقلیه اشاره کنند. «⁨Nase⁩» شکل خنثی و رایج‌تری است، درحالی‌که «⁨Schnauze⁩» گفتاری‌تر به نظر می‌رسد و وسیلهٔ نقلیه را بیشتر شبیه موجودی زنده نشان می‌دهد. در توصیف‌های عینی معمولاً «⁨Nase⁩» مناسب است و در گفت‌وگوی خودمانی می‌توان از «⁨Schnauze⁩» هم استفاده کرد.

مثال تصویری برای Schnauze
Nase

Die Nase des Flugzeugs wurde bei der Landung leicht beschädigt.

جلوی هواپیما هنگام فرود کمی آسیب دید.

Schnauze

Die Schnauze des alten Autos war nach dem Unfall stark zerkratzt.

جلوی خودروی قدیمی پس از تصادف به‌شدت خراشیده شده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schnauze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...