آلمانی اسم B1 رتبه 6231

der Neuling

تازه‌کار

der Neuling, die Neulinge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Neuling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Neuling vs Fuchs

روباه

«⁨Fuchs⁩» (عضو تازه‌وارد) و «⁨Neuling⁩» (تازه‌کار) هر دو می‌توانند به عضو جدید و بی‌تجربهٔ یک گروه اشاره کنند. بااین‌حال، «⁨Fuchs⁩» عنوان سنتی و خاصِ عضوی از انجمن دانشجویی در دورهٔ آزمایشی است. «⁨Neuling⁩» زمانی کلی‌تر و مناسب‌تر است که منظور نه چنین گروهی باشد و نه چنین جایگاهی.

مثال تصویری برای Fuchs
Neuling

Der Neuling im Verein lernt bei den ersten Treffen die anderen Mitglieder kennen.

تازه‌کارِ باشگاه در نخستین نشست‌ها با اعضای دیگر آشنا می‌شود.

Fuchs

Der neue Fuchs der Studentenverbindung nimmt in der Probezeit an allen Treffen teil.

عضو تازه‌وارد انجمن دانشجویی در دورهٔ آزمایشی در همهٔ نشست‌ها شرکت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fuchs

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...