آلمانی اسم B2 رتبه 13395

die Paarung

جفت‌گیری / جفت‌سازی

die Paarung, die Paarungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Paarung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Paarung vs Kreuzung

تقاطع / دورگه / ترکیب

«⁨Die Kreuzung⁩» (دورگه) و «⁨die Paarung⁩» (جفت‌گیری) هر دو می‌توانند به کنار هم آوردن حیوانات برای تولیدمثل اشاره کنند. «⁨Paarung⁩» به فرایند زیستی اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Kreuzung⁩» بر ترکیب هدفمند نژادها، گونه‌ها یا سرده‌های متفاوت و همچنین نتیجهٔ آن تأکید می‌کند. برای خودِ عمل از «⁨Paarung⁩» و برای این ترکیب خاص از «⁨Kreuzung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kreuzung
Paarung

Die Paarung der beiden Tiere fand im Frühjahr zur Fortpflanzung statt.

جفت‌گیری این دو حیوان در بهار و برای تولیدمثل انجام شد.

Kreuzung

Die Kreuzung verschiedener Rassen brachte Tiere mit neuen Merkmalen hervor.

دورگه‌گیری نژادهای مختلف، حیواناتی با ویژگی‌های جدید به وجود آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kreuzung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...