آلمانی اسم B1 رتبه 5813

das Päckchen

بستهٔ کوچک / بسته

das Päckchen, die Päckchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Päckchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Päckchen vs Paket

بسته

برای یک مرسولهٔ کوچکِ بسته‌بندی‌شده، «⁨Paket⁩» (بسته) و «⁨Päckchen⁩» (بستهٔ کوچک) هر دو ممکن‌اند. «⁨Paket⁩» به‌طور کلی به مرسوله اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Päckchen⁩» بر کوچک بودن آن تأکید دارد. وقتی مرسوله‌ای کوچک را توصیف می‌کنید، «⁨Päckchen⁩» مناسب است؛ اما می‌توانید آن را «⁨Paket⁩» هم بنامید.

مثال تصویری برای Paket
Päckchen

Ich schicke dir die kleine Schachtel als Päckchen.

من آن جعبهٔ کوچک را به‌صورت یک بستهٔ کوچک برایت می‌فرستم.

Paket

Ich schicke dir die kleine Schachtel als Paket.

من آن جعبهٔ کوچک را به‌صورت یک بسته برایت می‌فرستم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Paket

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...