آلمانی اسم B1 رتبه 2438

die Persönlichkeit

شخصیت

die Persönlichkeit, die Persönlichkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Persönlichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Persönlichkeit vs Person

شخص

«⁨Person⁩» (شخص) در اصل به‌شکلی خنثی به یک انسان اشاره می‌کند. «⁨Persönlichkeit⁩» (چهرهٔ سرشناس) هم می‌تواند به یک انسان اشاره کند، اما در این کاربرد معمولاً بر شهرت یا اهمیت عمومی او تأکید دارد. برای هر فردی یا کسی که به‌طور عینی توصیف می‌شود از «⁨Person⁩» استفاده کنید و برای کسی که جایگاه عمومی ویژه‌ای دارد از «⁨Persönlichkeit⁩».

مثال تصویری برای Person
Persönlichkeit

Eine bekannte Persönlichkeit aus dem Sport stellte nach dem Vortrag eine Frage.

یک چهرهٔ سرشناس ورزشی پس از سخنرانی سؤالی پرسید.

Person

Eine Person aus dem Publikum stellte nach dem Vortrag eine Frage.

یکی از افراد حاضر در جمع پس از سخنرانی سؤالی پرسید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Person

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...