آلمانی اسم B1 رتبه 5503

der Player

دستگاه پخش / بازیگر مهم / بازیکن

der Player, die Player

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Player، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Player vs Spieler

بازیکن

«⁨Spieler⁩» (بازیکن) و «⁨Player⁩» (بازیکن) می‌توانند به کسی اشاره کنند که در یک بازی یا رشتهٔ ورزشی شرکت می‌کند. «⁨Spieler⁩» واژهٔ معیار خنثای آلمانی است، درحالی‌که «⁨Player⁩» عمداً انگلیسی است و به همین دلیل از نظر سبکی نشان‌دار به نظر می‌رسد. در یک متن معمولی آلمانی، «⁨Spieler⁩» مناسب است؛ در سبکی متناسب با فضای امروزی یا تبلیغاتی، می‌توان «⁨Player⁩» را انتخاب کرد.

مثال تصویری برای Spieler
Player

Der Player wartet vor dem Fußballspiel auf den Anpfiff.

بازیکن پیش از شروع مسابقهٔ فوتبال منتظر می‌ماند.

Spieler

Der Spieler wartet vor dem Fußballspiel auf den Anpfiff.

بازیکن پیش از شروع مسابقهٔ فوتبال منتظر می‌ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spieler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...