آلمانی اسم B2 رتبه 10069

der Pol

قطب

der Pol, die Pole

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pol، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pol vs Gegensatz

تضاد / برخلاف

هر دو واژه می‌توانند دیدگاه‌ها یا ویژگی‌های مخالف را توصیف کنند. «⁨Gegensatz⁩» (تضاد) به‌طور کلی به رویارویی اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Pol⁩» (قطب مخالف) یکی از دو سوی معمولاً افراطیِ یک طیف را برجسته می‌کند. برای بیان تقابل از «⁨Gegensatz⁩» استفاده کنید و وقتی منظور دو نقطهٔ پایانیِ مخالف است، از «⁨Pol⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Gegensatz
Pol

Die beiden Meinungen bilden die entgegengesetzten Pole der Debatte.

این دو نظر، قطب‌های مخالفِ بحث را تشکیل می‌دهند.

Gegensatz

Zwischen den beiden Meinungen besteht ein deutlicher Gegensatz.

میان این دو نظر تضاد آشکاری وجود دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gegensatz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...