آلمانی اسم B2 رتبه 15616

die Restaurierung

مرمت

die Restaurierung, die Restaurierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Restaurierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Restaurierung vs Sanierung

بازسازی / سامان‌دهی مالی / پاک‌سازی کانون‌های بیماری

«⁨Sanierung⁩» (بازسازی) و «⁨Restaurierung⁩» (مرمت) هر دو می‌توانند به کار روی یک ساختمان قدیمی و آسیب‌دیده اشاره کنند. «⁨Sanierung⁩» وضعیت ساختمان را بهتر می‌کند و اغلب آن را با معیارهای امروزی هماهنگ می‌کند. در مقابل، «⁨Restaurierung⁩» با هدف حفظ یا بازگرداندن وضعیت اولیه انجام می‌شود.

مثال تصویری برای Sanierung
Restaurierung

Bei der Restaurierung erhält das alte Rathaus seine ursprüngliche Fassade und die historischen Farben zurück.

در جریان مرمت، نمای اولیه و رنگ‌های تاریخی ساختمان قدیمی شهرداری دوباره بازگردانده می‌شوند.

Sanierung

Bei der Sanierung erhält das alte Rathaus moderne Leitungen und eine bessere Heizung.

در جریان بازسازی، سیم‌کشی‌های مدرن و سیستم گرمایشی بهتری برای ساختمان قدیمی شهرداری نصب می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sanierung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...