آلمانی صفت B2 رتبه 19380

rückständig

عقب‌مانده / معوق

rückständig – rückständiger – am rückständigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rückständig vs konservativ

محافظه‌کار

هر دو واژه می‌توانند نگرشی را توصیف کنند که به دیدگاه‌های سنتی پایبند است. «⁨Konservativ⁩» (محافظه‌کار) می‌تواند به‌صورت توصیفی یا خنثی به کار برود، درحالی‌که «⁨rückständig⁩» (ارتجاعی) آشکارا بار منفی دارد و نشان‌دهندهٔ نداشتن پذیرش نسبت به ایده‌های جدید است. برای توصیفی خنثی از «⁨konservativ⁩» (محافظه‌کار) و برای داوری انتقادی از «⁨rückständig⁩» (ارتجاعی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای konservativ
rückständig

Viele Menschen finden seine rückständige Haltung zu Familienfragen heute nicht mehr akzeptabel.

امروزه بسیاری از مردم دیگر نگرش ارتجاعی او دربارهٔ مسائل خانوادگی را قابل‌قبول نمی‌دانند.

konservativ

Seine konservative Haltung zu Familienfragen ist nicht automatisch ein Zeichen für fehlende Offenheit.

نگرش محافظه‌کارانهٔ او دربارهٔ مسائل خانوادگی لزوماً نشانهٔ نداشتن پذیرش نیست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: konservativ

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...