آلمانی قید B2 رتبه 2337

rum

دور و بر / تمام‌شده / حدود

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rum vs um

در

«⁨um⁩» (حدودِ) و «⁨rum⁩» (حدود) هر دو می‌توانند زمان یا مقدار تقریبی را بیان کنند. «⁨um⁩» شکل معیار و خنثی است و در این عبارت به‌عنوان حرف اضافه به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨rum⁩» محاوره‌ای است و به‌ویژه در زبان گفتاری دیده می‌شود. در متن‌های خنثی از «⁨um⁩» و در گفت‌وگوهای خودمانی از «⁨rum⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای um
rum

Die Reparatur kostet rum zweihundert Euro.

هزینهٔ تعمیر حدود دویست یورو است.

um

Die Reparatur kostet um die zweihundert Euro.

هزینهٔ تعمیر حدود دویست یورو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: um

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...