آلمانی اسم B2 رتبه 13528

der Schwachkopf

احمق

der Schwachkopf, die Schwachköpfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schwachkopf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schwachkopf vs Idiot

احمق

«⁨Idiot⁩» (احمق) و «⁨Schwachkopf⁩» (احمق) ناسزاهای صریحی برای افراد احمق یا غیرمنطقی هستند. هر دو واژه پس از رفتاری بی‌ملاحظه مناسب‌اند. «⁨Idiot⁩» بیشتر به‌عنوان بیان کلی خشم به کار می‌رود؛ «⁨Schwachkopf⁩» بیشتر بر نداشتن عقل و شعور تأکید می‌کند و به همین دلیل می‌تواند به‌ویژه تهاجمی به نظر برسد.

مثال تصویری برای Idiot
Schwachkopf

„Du Schwachkopf, hier spielen Kinder!“, rief sie dem rasenden Fahrer zu.

«⁨احمق، اینجا بچه‌ها بازی می‌کنند!⁩» او سر راننده‌ای که با سرعت می‌راند فریاد زد.

Idiot

„Du Idiot, hier spielen Kinder!“, rief sie dem rasenden Fahrer zu.

«⁨احمق، اینجا بچه‌ها بازی می‌کنند!⁩» او سر راننده‌ای که با سرعت می‌راند فریاد زد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Idiot

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...