آلمانی صفت B2 رتبه 10762

sorgsam

مراقب

sorgsam – sorgsamer – am sorgsamsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: sorgsam، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sorgsam vs vorsichtig

مراقب / محتاط

«⁨vorsichtig⁩» (مراقب) و «⁨sorgsam⁩» (مراقب) هر دو برخوردی همراه با توجه را توصیف می‌کنند. «⁨vorsichtig⁩» به‌ویژه بر این تأکید دارد که هنگام انجام یک کار مشخص از خطر یا آسیب جلوگیری شود. «⁨sorgsam⁩» بیشتر زمانی مناسب است که با چیزی با دقت زیاد و اغلب برای مدتی طولانی برخورد شود.

مثال تصویری برای vorsichtig
sorgsam

Auch nach dem Umzug reinigt und lagert Lea die alte Vase sorgsam.

لئا حتی پس از اسباب‌کشی، گلدان قدیمی را با دقت تمیز و نگهداری می‌کند.

vorsichtig

Beim Umzug trägt Lea die alte Vase vorsichtig über die steile Treppe.

لئا هنگام اسباب‌کشی، گلدان قدیمی را با احتیاط از پله‌های شیب‌دار پایین می‌برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vorsichtig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...