آلمانی اسم A2 رتبه 3594

der Stiefel

چکمه

der Stiefel, die Stiefel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stiefel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stiefel vs Stiefelette

نیم‌بوت

«⁨Stiefel⁩» (چکمه) بالاتر از قوزک پا قرار می‌گیرد و ممکن است ساقی به‌طور محسوسی بلندتر داشته باشد. «⁨Stiefelette⁩» (نیم‌بوت) دقیق‌تر به چکمه‌ای کوتاه و تا قوزک پا گفته می‌شود. برای اشاره به نوع کلی کفش، «⁨Stiefel⁩» مناسب است؛ اما برای یک مدل مشخصاً کوتاه، «⁨Stiefelette⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Stiefelette
Stiefel

Für den Winter kauft Lea Stiefel, deren Schaft bis zur Wade reicht.

لیا برای زمستان چکمه‌هایی می‌خرد که ساقشان تا ساق پا می‌رسد.

Stiefelette

Für den Herbst kauft Lea Stiefeletten, deren Schaft knapp über dem Knöchel endet.

لیا برای پاییز نیم‌بوت‌هایی می‌خرد که ساقشان کمی بالاتر از قوزک پا تمام می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stiefelette

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...