آلمانی اسم B1 رتبه 8475

der Strick

طناب / لباس بافتنی

der Strick, die Stricke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Strick، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Strick vs Leine

قلاده / طناب

«⁨Leine⁩» (قلاده) و «⁨Strick⁩» (طناب) هر دو می‌توانند برای هدایت کردن یا بستن حیوان به کار بروند. «⁨Leine⁩» وسیله‌ای را نام می‌برد که برای هدایت کردن یا نگه‌داشتن حیوان در نظر گرفته شده است. در مقابل، «⁨Strick⁩» به‌طور کلی به طنابی ضخیم و محکم اشاره می‌کند و ساختار آن بیشتر مورد تأکید است.

مثال تصویری برای Leine
Strick

Im Stall bindet Lea die Ziege mit einem dicken Strick fest.

لئا در اصطبل، بز را با یک طناب ضخیم بست.

Leine

Auf dem Weg zur Weide führt Lea die Ziege an einer Leine.

لئا در راه چراگاه، بز را با قلاده هدایت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Leine

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...