آلمانی اسم A1 رتبه 189

die Arbeit

کار / شغل

die Arbeit, die Arbeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeit vs Stelle

مکان / شغل

«⁨Arbeit⁩» (شغل) و «⁨Stelle⁩» (شغل) هر دو می‌توانند به یک کارِ باحقوق اشاره کنند. «⁨Arbeit⁩» به‌طور کلی به اشتغال اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Stelle⁩» یعنی یک محل کار یا سمت مشخص. اگر فقط به دنبال یک شغل هستید، «⁨Arbeit⁩» مناسب است؛ اما اگر منظورتان یک سمت مشخص است، از «⁨Stelle⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stelle
Arbeit

Nach dem Umzug sucht sie schnell Arbeit in der neuen Stadt.

او بعد از اسباب‌کشی، در شهر جدید سریع دنبال کار می‌گردد.

Stelle

Nach dem Umzug bewirbt sie sich auf eine bestimmte Stelle in der neuen Stadt.

او بعد از اسباب‌کشی، برای یک شغل مشخص در شهر جدید درخواست می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stelle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...