آلمانی صفت B2 رتبه 6930

ungewiss

نامعلوم / مردد

ungewiss – ungewisser – am ungewissesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ungewiss، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ungewiss vs unbekannt

ناشناخته

یک نتیجه وقتی «⁨unbekannt⁩» (ناشناخته) است که آن را ندانند، مثلاً چون نتیجه هنوز اعلام نشده است. اما «⁨ungewiss⁩» (نامعلوم) تأکید می‌کند که نتیجه هنوز قطعی نشده و با اطمینان قابل پیش‌بینی نیست. ندانستن به «⁨unbekannt⁩» مربوط است و آیندهٔ نامطمئن به «⁨ungewiss⁩».

مثال تصویری برای unbekannt
ungewiss

Der Ausgang der Wahl ist noch ungewiss, weil beide Kandidaten gleichauf liegen.

نتیجهٔ انتخابات هنوز نامعلوم است، چون هر دو نامزد با هم مساوی هستند.

unbekannt

Der Ausgang der Wahl ist der Öffentlichkeit noch unbekannt, weil das Ergebnis nicht veröffentlicht wurde.

نتیجهٔ انتخابات هنوز برای عموم مردم ناشناخته است، چون نتیجه اعلام نشده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unbekannt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...