Allemand ADJECTIF B2 Rang 6930

ungewiss

incertain / hésitant

ungewiss – ungewisser – am ungewissesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ungewiss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ungewiss vs unbekannt

inconnu

Un résultat est « unbekannt » (inconnu) quand on ne le connaît pas, par exemple parce qu’il n’a pas encore été communiqué. « Ungewiss » (incertain), en revanche, souligne que l’issue n’est pas encore décidée et qu’on ne peut pas la prévoir avec certitude. Un manque de connaissances indique « unbekannt » ; un avenir incertain indique « ungewiss ».

Exemple visuel pour unbekannt
ungewiss

Der Ausgang der Wahl ist noch ungewiss, weil beide Kandidaten gleichauf liegen.

L’issue de l’élection est encore incertaine, car les deux candidats sont à égalité.

unbekannt

Der Ausgang der Wahl ist der Öffentlichkeit noch unbekannt, weil das Ergebnis nicht veröffentlicht wurde.

Le résultat de l’élection est encore inconnu du public, car il n’a pas été publié.

Ouvrir la page complète du mot: unbekannt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…