آلمانی صفت B2 رتبه 23244

unumstößlich

ردنشدنی / برگشت‌ناپذیر

unumstößlich – unumstößlicher – am unumstößlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unumstößlich vs unaufhaltsam

توقف‌ناپذیر

هر دو واژه چیزی را توصیف می‌کنند که نمی‌توان متوقف یا تغییرش داد. «⁨Unaufhaltsam⁩» (توقف‌ناپذیر) تأکید می‌کند که یک روند ادامه دارد و نمی‌توان آن را متوقف کرد، در حالی که «⁨unumstößlich⁩» (برگشت‌ناپذیر) به تصمیم یا ترتیبی اشاره می‌کند که دیگر نمی‌توان آن را تغییر داد. برای یک روند در حال ادامه، «⁨unaufhaltsam⁩» مناسب است و برای یک تصمیم نهایی، «⁨unumstößlich⁩».

مثال تصویری برای unaufhaltsam
unumstößlich

Nach der Abstimmung war die Entscheidung unumstößlich.

پس از رأی‌گیری، تصمیم برگشت‌ناپذیر بود.

unaufhaltsam

Die Lawine bewegte sich unaufhaltsam auf das Tal zu.

بهمن به‌طور توقف‌ناپذیری به‌سوی دره حرکت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unaufhaltsam

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...